2004-01-01から1年間の記事一覧

仏文トランスクリプト・日本語解説付き、字幕はありません

通訳付き、字幕・トランスクリプトは付きません CD版には収録されていません。

LaFrance.TV07 エマニュエル・ベアール

1. Oliviers & Co. * オリーブオイル専門店の企画担当者にインタビュー。主にプロヴァンス地方と地中海諸国のオリーブオイルを、まるで最高級のワインのように心を込めてセレクションするこの会社の画期的なコンセプトを紹介。オリーブオイルのテイスティン…

エッフェル塔でテロ騒ぎ

エッフェル塔に飛行機が突っ込むという電話が入り、一時観光客など4千人が避難したそうです。 しかし、2時間後には、この警告の電話はイタズラだったことで、避難は解除され、通常道理に営業されたようです。確かにパリのシンボルで飛行機が突っ込めそうな…

Paris-Plage

セーヌ川沿いの道路に砂浜を引き人口の海岸を造るParis-Plageが今年も始まりました。バカンスに行けないパリっこたちのために行われていますが、プールがあったり、シャワーがあったり、ハンモックがあったりとなかなか楽しそうな雰囲気になっています。

「ユダヤ人は帰れ」発言に大反発

イスラエルのシャロン首相は、「フランスでは反ユダヤ主義が広まっているから、フランスのユダヤ人はイスラエルに帰るべき」との発言にフランス政府、フランス在住のユダヤ人団体が反発している。 フランスでは反ユダヤ主義が台頭していることを理由にこの首…

フランスDVDマガジン LaFrance.TV 06発売

エヌペーミネルヴァ株式会社はフランスの情報を紹介するDVDマガジンの第6号を発売した。この6号にはフランスで大人気の俳優ヴァンサン・ペレーズ(Vincent Perez)の独占インタビューが収録されている。フランス映画祭で団長として来日時のインタビューの模…

フランス映画祭2004 総論

「この映画祭が終われば夏が来る」と語られ、すっかり横浜の風物詩となったフランス映画祭。今年は12回目を迎え、2004年6月16日(水)から20日(日)までの5日間、パシフィコ横浜にて開催されました。17日(木)のオープニングセレモニーでは、フランスの俳…

お先にどうぞ

2003年/110分/カラー 監督:ピエール・サルヴァドーリ 脚本:ブノワ・グラファン、ピエール・サルヴァドーリ、ダニエル・デュブロー 6月17日(木)16:00名前、ベルナール・フレデリック。職業、クロード・フランソワ。70年代屈指の人気歌手。そう、彼の職…

スターは俺だ!

2002年/90分/カラー 監督:ヤン・モワクス 脚本:オリヴィエ・ダザ、ヤン・モワクス、アルチュール=エマニュエル・ピエール 出演:ブノワ・ポールヴールド、ジャン=ポール・ルーヴ、ジュリー・ドバルデュー 6月19日(土)18:45名前、ベルナール・フレデ…

マリアージュ!

2004年/101分/カラー 監督・脚本:ヴァレリー・ギニャボデ 出演:マチルド・セニエ、ジャン・デュジャルダン、ミウミウ・リオ、アレクシス・ロレ 6月18日(金)12:00「愛することは素晴らしい」と神父が熱意を込めて語っても、フランスでは3組に一組の夫…

刺繍する女

2004年/88分/カラー 監督:エレオノール・フォーシェ 脚本:エレオノール・フォーシェ、ガエル・マーセ 出演:ローラ・エマルク、アリアンヌ・アスカリッド、マリー・フェリックスまだ17歳の若さで子どもを宿していることを知ったクレアは、生みの親が子ど…

ぼくセザール 10歳半 1m39cm

2003年/99分/カラー 監督:リシャール・ベリ 脚本:エリック・アスス、リシャール・ベリ 出演: ジュール・シトリュク、マリア・ド・メデイルシュ、ジャン=フィリップ・エコフェ、ジョゼフィーヌ・ベリぼくの名はセザール・プチ。ちょっと太めだけど、そ…

いつか会える

2004年/95分/モノクロ 監督・脚本:ブノワ・ジャコ 出演:イジルド・ル・ベスコ、ウアシーニ・アンバレク、ロランス・コルディエ、ニコラ・デュヴォシェル19歳の少女が恋に落ちた相手は、とんでもないならず者。ある日彼は銀行強盗を働き、殺人まで犯して…

父と息子たち

2002年/97分/カラー 監督:ミシェル・ブージュナ 脚本:エドモン・バンシモン、ミシェル・ブージュナ 出演:フィリップ・ノワレ、パスカル・エルベ、シャルル・ベルリング、ブリュノ・プズルレオは一家の年老いた父。彼は今や気持ちがバラバラになってしま…

あなたを待つ人生

2003年/110分/カラー 監督:ティエリー・クリファ 脚本:クリストファー・トンプソン、ティエリー・クリファ 出演:ナタリー・バイ、パトリック・ブリュエル、ダニエル・ダリュー、ジェラルディン・ペラス、アヌーク・グランベール親友とパリでレストラン…

ワイルド・サイド

2004年/107分/カラー 監督:セバスチャン・リフシッツ 脚本:ステファン・ブーケ、セバスチャン・リフシッツ 出演:ステファニー・ミシュリニ、ヤスミン・ベルマディ、エドゥワール・ニキティヌ社会から疎外された3人の若者がパリで出逢う。一人はロシアか…

ワーク・ハード、プレイ・ハード

2003年/99分/カラー 監督:ジャン=マルク・ムトゥ 脚本:オリヴィエ・ゴルス、ジスレン・ジェグ=エルゾグ、ジャン=マルク・ムトゥ 出演:ジェレミー・レニエ、ローラン・リュカ、シリア・マルキフィリップは育ちの良い25歳の青年。都会でチャンスを掴み…

フランス映画祭特集

今年も横浜みなとみらいでフランス映画祭が開催されます。これからこの映画祭の特集をします。

イラク人質事件に対してのフランスの新聞の記事

テレビでフランスの新聞に日本の人質事件の政府や世間の声が非常に不思議だと書いてあると報じられていました。なるほど、確かに日本独特な反応なのかも知れませんね。その紙面を直接読んでいないので何とも言えませんが、こうやって報じる海外メディアも相…

人質事件に対するフランス政府の見解

一連のイラクにおける人質事件におけるフランス政府の見解を紹介致します。フランスは、イラクにおける武装グループによる民間外国人の人質事件を最大限に厳しく非難する。これは国際人道法に照らして、受け入れられない、正当化できない行為である。すべて…

テロにおびえるヨーロッパ

スペインでの列車爆破テロがおこってから、ヨーロッパ各国のメディアは自国もテロリストの標的となっていることに過敏になっています。しかも先日またスペインの線路内で爆発物が見つかり、ますます注目が集まっています。 フランスはドイツとともにイラクへ…

La gaite lyrique

80年代に巨額の投資で作られたアトラクションパークで当時としては非常に前衛的な作りとなっていましたが、なんとオープンして数週間で閉鎖。 15年間も忘れられていましたが、1年半前にここをメディアセンターを建設することが決まりました。その間マル…

左翼躍進

80年代に巨額の投資で作られたアトラクションパークで当時としては非常に前衛的な作りとなっていましたが、なんとオープンして数週間で閉鎖。 15年間も忘れられていましたが、1年半前にここをメディアセンターを建設することが決まりました。その間マル…

フランスから来た人の携帯電話

仕事の関係ですが、年に1回でも毎年毎年会ってくると嬉しい物で、懐かしくなってきます。担当が変わったり、退社したりとメンツも変わって来ます。さて、ここ数年と言うより、この数ヶ月でそうやって出張で来るフランス人が携帯で電話しているんですね。も…

フランステレビ業界

ちょっと前に取材したフランスのテレビ局とのインタビューで撮ったビデオの編集をしていました。 そこで改めて見直してみると、フランスのこの業界変わったなあと思いました。 今まで、やっぱりフランスは一番って言う感じだったんですが、実際フランスのテ…

Vポータル

NTTコミュニケーションのサービスでVポータルっていうもの知っていますか?簡単に言うと電話の情報サービスですね。面白いのは「音声認識」技術が使われているんですね。なかなか音声認識の精度も良くて、ちゃんと認識してくれました。今月からそのVポータル…

フランコフォニー

フランコフォニーってなんでしょう?フランス語をしゃべる人たちのことを言って、フランスだけじゃなくてスイス、ベルギー、カナダのケベックとかアフリカのフランス語を公用語にする国なんかのことなんだよね。1週間イベントがあったんだけれども今日は最…

パトリス・ルコント

フランスの映画監督パトリス・ルコントが新しい新作を日本で上映するっていうことで日本に来ています。その配給する会社のパーティに出席。もちろんルコントも来ていました。 サービス精神旺盛だって聞くけれども本当だよ。親切できめ細かい。彼の作品は大体…

はじめまして

これからフランスに関するブログを始めることにしました。 ちょくちょくフランス関連の記者会見などにも行くことがありますので、そんな話も書いたりします。